Página 3

A skilled tool maker checks final details on one of the two-impression diecast molds.

Un experto tallador revisa los detalles finales de una de las dos impresiones de los moldes.


The foundries in 1966 had 130 unique machines to produce the precision die-castings. The machines were designed and constructed by Lesney engineers. The output could exceed 10,000 “Matchbox” car bodies each day.

Las fundiciones en 1966 tenían 130 máquinas únicas para producir las fundiciones de metal con precisión. Las máquinas fueron diseñadas y construidas por los ingenieros de Lesney. La producción podía superar los 10,000 cuerpos de coches “Matchbox” cada día.


These unusual machines, designed and constructed by Lesney engineers, fit the tiny tires onto the wheel hubs.

Estas máquinas inusual diseñadas y construidas por los ingenieros de Lesney; encajan los diminutos neumáticos en los ejes de las ruedas.


Here, thousand of Jeep pick-up truck are finished by an operator at a riveting machine on the assembly line.

Aquí, miles de camionetas Jeep son terminadas por una operadora en una máquina de remachar en la línea de montaje.